August 1 marks Emancipation Day in Canada. Today we reflect on the dark history of slavery in our past and promote a future of justice, diversity and understanding. We will continue to fight all forms of racism and hate.

Le 1er août marque le jour de l'émancipation au Canada. Aujourd'hui, nous réfléchissons à l'histoire sombre de l'esclavage dans notre passé et nous promouvons un avenir de justice, de diversité et de compréhension. Nous continuerons à lutter contre le racisme et la haine.