This morning, on behalf of Minister of Public Safety Marco Mendicino, with Whitby MP Ryan Turnbull and Pickering MP Jennifer O'Connell, we announced an investment of $4.3 million to help tackle violence in Durham Region. This will provide assistance to at-risk youth through community-led projects to address the root cause of gun and gang violence.

Ce matin, au nom du ministre de la Sécurité publique Marco Mendicino, en compagnie du député de Whitby Ryan Turnbull et de la députée de Pickering Jennifer O'Connell, nous avons annoncé un investissement de 4,3 millions de dollars pour aider à lutter contre la violence dans la région de Durham. Cela fournira une assistance aux jeunes à risque grâce à des projets menés par la communauté pour s'attaquer aux causes profondes de la violence liée aux armes à feu et aux gangs.