Today is World Aids Day, an opportunity to unite in the fight against HIV/AIDS, show support for those living with the illness, and pay tribute to those who have been lost to the disease. This year, UNAIDS is highlighting the urgent needed to end the inequalities that drive AIDS to end the disease by 2030, finish the fight against COVID-19, prevent future pandemics, and ensure a healthier tomorrow for all people.

Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale du sida, une occasion de s'unir dans la lutte contre le VIH/SIDA, de montrer notre soutien à ceux qui vivent avec la maladie et de rendre hommage à ceux qui ont perdu la vie à cause de la maladie. Cette année, l'ONUSIDA souligne l'urgence de mettre fin aux inégalités qui sont à l'origine du sida afin de mettre fin à la maladie d'ici 2030, de terminer la lutte contre le COVID-19, de prévenir de futures pandémies et d'assurer un avenir plus sain pour tous.